teamキーチェーン第21回本公演『荊棘の途』

公演内容

明治40年に法律第11号（通称「癩予防ニ関スル件」（癩予防法））が成立され
昭和3年（1931年）の改訂によって強制隔離が始まる　（「無癩県運動」の始まり）
民官が協力して密告したりして患者を炙り出し、強制隔離をした
「恐ろしい伝染病である」といった間違った情報
感染者が出た家族は離婚・離散・心中に追い込まれた

1943年　アメリカでプロミンという薬が開発されて日本でも使用され始める
1960年　には日本でも治療薬として広く使用されている
＊つまり不治の病ではなくなった
海外では隔離政策を解除
1953年（昭和23年）上記法案を改訂した「らい予防法」を公布

同時に優生学（不良な子孫の出生を防止・母体保護）の考え方に基づき「優生保護法」が1948年に制定

間違った情報から「不治の病であり業病、恐ろしい病気」と認定され続け
名前を変えられ強制隔離をされ、完治しているのに家族のもとに帰ることも出来ず
患者たちは他にも人権を無視した様々な扱いを受けてきた

この法令は1996年（平成8年）まで続いた
2001年に熊本地裁で原告側が勝訴し（憲法13条に対して）違憲だったと認められた（憲法に違反した法令）

人間として生まれたのに、人として認められず、人権を奪われ、名前まで捨てられ
肉体のある「死」を生かされた人たちが、病を受け入れ自ら環境から心を産み出し、「命」を作り出し、再び人間として生きようとし続けた姿を描く


ここは、生きる場所か、死に逝く場所なのかー
治療目的だと言われ、隔離され
名前を奪われ、人権を奪われた人達が居た。

一九三一年四月　「癩予防法」制定
一九四三年　治療薬「プロミン」効果発表
一九五三年八月　「らい予防法」制定　隔離政策を維持
一九九六年四月　「らい予防法」廃止
二〇〇一年五月　国が憲法違反だったことを認め謝罪

「あれは生きとるんですか？」
「ああ。鼻もないのに五月蠅いいびきをかく。」


※開場は開演の30分前


出演：

岡田奏・マナベペンギン・今井裕也・高良紗那（以上・teamキーチェーン）
山口快士
伊藤萌々香
田名瀬偉年・関口滉人・矢田智久・澤野泰誠
熊野仁
田中愛実・高橋志帆*・奏夢・山下香織・小町実乃梨・松本弥恵・加藤史枝
山本佳希

*「高」の字はハシゴダカ


美術・舞台監督：宮島カズキ
照明：中佐真梨香（空間企画）
音響：香田泉（零’s Record）
演出助手：岡田奏
小道具：マナベペンギン
宣伝美術：高良紗那
WEB：今井裕也
撮影：yumeha shino
制作：夕貴羽・川邊慎一
運搬：三友企画


団体概要

2011年に代表のAzukiが当時のメンバーを招集しユニットとして結成。
2016年に劇団化。
代表のAzukiと副代表の岡田は旗揚げ当時から自分たちの手で舞台の全てを作ってきた為、
舞台制作に関しての知識、状況に応じた対応力、企画力がある。

現在、本公演の脚本演出は全てAzuki が手がけ、花、花言葉をテーマにオリジナル作品を上演し続けている。
日本の四季や文化、世の中を背景に多くを説明せずに語る作風。
どんな出来事にも事が起こるということは人間が関わっている。
その出来事の側面を 双方からみることで、攻撃ではなく、考えることに転じることができる。
作品を通して、出来事を考え、思いを感じて、「人を想う」ことを伝えていきたい。
それが広がり世界が平和になるとを信じている。

演劇は世の中を変える力があると信じ作品を産み続ける。

2022 年 7 月現在劇団員 代表 Azuki 　副代表 岡田奏
　　　　　　　　　　　マナベペンギン 今井裕也 高良紗那
2024年関西演劇祭　演出賞（Azuki）　アクター賞（岡田奏）　

公演ホームページ

https://www.teamkey-chain.net/

出演

公演内容欄をご覧ください。

スタッフ

公演内容欄をご覧ください。

公演期間

2026年1月22日 (木) 〜2026年1月26日 (月)

販売期間

各公演7日前から各公演直前までの販売

チケット料金

全席指定（手数料別途330円／枚）

［定価］
￥4,900
→50% off

公演コード

13211

取扱店舗

難波観光案内所／東急歌舞伎町タワー／ TKTS渋谷 SHIBU HACHI BOX ／銀座／浅草文化観光センター／新宿観光案内所／福岡天神

※Webサイトや店頭サイネージに表示されている公演でも、お越しいただいた時点で完売している場合がございますので、ご了承ください。